Ihnen liegt ein Jahresabschlussbericht eines russischen Unternehmens vor und Sie benötigen eine deutsche Übersetzung? Das Vertragsangebot auf Polnisch macht Sie ratlos?
Kein Problem. Als Diplom-Übersetzer für Russisch und Polnisch liefere ich Ihnen kompetente und schnelle Übersetzungen in den Bereichen Wirtschaft und Recht sowie in anderen nicht-technischen Bereichen. Dabei arbeite ich in den folgenden Richtungen: russisch-deutsch, polnisch-deutsch. Ein qualitativ hochwertiges Endprodukt gewährleiste ich durch die Einhaltung anerkannter Berufsstandards und gegebenenfalls durch den Einsatz von muttersprachlichen Korrekturlesenden.
Zu welchem Preis? Das hängt vom Zustand und Schwierigkeitsgrad Ihres Ausgangstextes und der mir zur Verfügung stehenden Zeit ab. Schicken Sie mir einfach den Text oder einen aussagekräftigen Auszug zu und ich mache Ihnen umgehend ein unverbindliches Angebot. Auf Wunsch lasse ich Ihnen auch meine Preis- und Angebotsliste zukommen.
Darüber hinaus stehe ich Ihnen sehr gerne als Korrekturleser sowie als Fachmann für interkulturelle Kommunikation zur Seite.